لوحه‌ها به زبان‌های ملی کشور می‌شود

محترم مولوی شهاب‌الدین ثاقب، معین امور مالی و اداری وزارت صنعت و تجارت قبل از ظهر امروز سه‌شنبه مورخ 30سرطان 1405 هـ شمسی به هدف

۱۴۰۵ چنگاښ ۳۱

لوحه‌ها به زبان‌های ملی کشور می‌شود

سه‌شنبه، 6 صفرالمظفر 1448 / 30 سرطان 1405

محترم مولوی شهاب‌الدین ثاقب، معین امور مالی و اداری وزارت صنعت و تجارت قبل از ظهر امروز سه‌شنبه مورخ 30سرطان 1405 هـ شمسی به هدف فرهنگ‌سازی در استفاده و تقویت زبان‌های ملی در لوحه‌ها و تابلوها، صدور جوازها و برندهای تولیدی کشور و آوردن ترجمه اصطلاحات خارجی در کنار اصل آن با هیئت اصلاح لوحه‌ها و تابلوهای اعلانات دیدار و ملاقات کرد.

در این جلسه که محترم مولوی محمدحلیم مستعین، رئیس عمومی ثبت مرکزی و مالکیت‌های فکری، محترم قاری محمدآصف الیاس، رئیس اطلاعات و ارتباطات و رئیس استراتژی، پالیسی و پلان وزارت صنعت و تجارت نیز حضور داشتند، پیرامون اصلاح اسم شرکت‌ها در حین صدور جواز، آوردن ترجمه اسم خارجی شرکت به یکی از زبان‌های ملی و اصلاح جواز‌های صدار شده که به زبان انگلیسی خارجی می‌باشند، بحث و تبادل‌نظر صورت گرفت.

محترم مولوی شهاب‌الدین ثاقب، معین امور مالی و اداری وزارت صنعت و تجارت، بنیاد و اساس یک جامعه را فرهنگ آن جامعه دانسته، به اصلاحلوحه‌ها و تابلوهای تبلیغاتی تاکید نمود.

در اخیر این جلسه تصمیم گرفته شد که لوحه‌های شرکت‌ها که در بررسی هفته‌وار از سوی کمیسیون شناسایی می‌گردد؛ جدول آن جهت مشورت و اصلاح جواز شرکت متذکره با وزارت صنعت و تجارت شریک گردد. همچنان در جوازهای جدید استفاده از اصطلاحات خارجی احتیاط صورت گرفته و در صورت، ضرورت ترجمه اصطلاحات خارجی نیز در جواز آورده شود.